Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Primärenergie (n.) , {ind.}
    طاقة أوّلية {صناعة}
    relevante Treffer
    der Primärenergieträger (n.) , {ind.}
    ناقل الطاقة الأوّلية {صناعة}
    der Primärenergieaufwand (n.)
    استهلاك الطاقة الأولية
    der Primärenergieverbrauch (n.)
    استهلاك الطاقة الأولية
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    der Primat (n.) , [pl. Primate]
    أوَّليَّة
    die Priorität (n.) , [pl. Prioritäten]
    أوَّليَّة
    das Antezedens (n.) , {phil.}
    أوّلِيّة {فلسفة}
    primärer Boykott (n.) , {Wirt}
    مقاطعة أولية {اقتصاد}
    die Zwischenrechnung (n.)
    فاتورة أولية
    der Ausgangsstoff (n.)
    مادة أولية
    die Proformarechnung (n.) , {Wirt}
    فاتورة أولية {اقتصاد}
    die Anfangsdosierung (n.) , {Med}
    الجرعة الأولية {طب}
    die Pro-forma-Rechnung (n.) , {Wirt}
    الفاتورة الأولية {اقتصاد}
    die Erste-Hilfe (n.) , {,Med}
    إسعافات أولية {عامة،طب}
    die Binärstelle (n.) , Pl.
    أرقام أولية
    der Protobiont (n.)
    خلايا أولية
    die Vorabbesichtigung (n.)
    معاينة أولية
    die Ausgangsstellung (n.)
    الوضعية الأولية
    die Ausgangsfragen (n.) , Pl.
    الأسئلة الأولية
    die Taktperiodendauer (n.) , {elect.}
    فترة أولية {كهرباء}
    die erste Hilfe (n.)
    مساعدة أولية
    der Urkommunismus (n.) , {Pol}
    شيوعية أولية {سياسة}
    das Primärsaldo (n.)
    موازنة أولية {مصطلح إحصائي}
    die Ersteingaben (n.) , Pl.
    المعطيات الأولية
    der Anfangsverdacht (n.)
    الشكوك الأولية
    das Starterpaket (n.)
    حزمة أولية
    die Erstsynchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة أولية {كمبيوتر}
    die Startchance (n.)
    الفرصة الأوليّة
    das Ausgangsdelikt (n.) , {Recht}
    الجريمة الأولية {قانون}